和英辞書

やき

漢字

焼き / 夜気

名詞

焼き: grilled food; fired ceramics; metal tempering / 夜気: cool evening atmosphere

日本語の意味

焼き：焼いた料理、焼き物（金属・陶器）、金属の焼き入れなど / 夜気：夜の涼しい空気や雰囲気

やさしい日本語の意味

やいたり　もやしたりすること　または　そうしてつくった　りょうりや　とうきなどの　もの

中国語（簡体字）の意味

烤制的食物 / 烧制的陶瓷；金属回火 / 夜间的清凉空气

中国語（繁体字）の意味

燒烤食物 / 燒製的陶瓷 / 夜間涼爽的空氣

韓国語の意味

구이(음식) / 소성한 도자기 / 서늘한 밤공기

ベトナム語の意味

đồ nướng / nung gốm/tôi kim loại / không khí mát buổi tối

タガログ語の意味

inihaw na pagkain / pagpapaputok ng seramika o pagpapatigas ng metal sa init / malamig na hangin sa gabi

祭りの屋台で香ばしいやきを見つけて、つい食べ歩いてしまった。

At the festival stalls, I found a fragrant grilled food and couldn't help but snack while walking.

中国語（簡体字）の翻訳

在祭典的摊位上发现了香喷喷的烤物，忍不住就边走边吃了。

中国語（繁体字）の翻訳

在祭典的攤位上發現了香噴噴的烤物，忍不住就邊走邊吃了。

韓国語訳

축제의 포장마차에서 고소한 야키를 발견해, 나도 모르게 걸어 다니며 먹어버렸다.

ベトナム語訳

Ở các quầy hàng của lễ hội, tôi thấy một món nướng thơm phức nên không cưỡng lại được mà vừa đi vừa ăn.

タガログ語訳

Nakita ko sa mga stall ng pista ang isang mabangong inihaw at nauwi akong naglakad-lakad habang kumakain.

意味（1）

焼き: grilled food; fired ceramics; metal tempering

意味（2）

夜気: cool evening atmosphere

yaki （ romanization ）