雲隠れ

ひらがな

くもがくれ

名詞

hiding or vanishing behind the clouds, said of, for example, the moon / a disappearance, going into hiding / the death of a person of great importance, such as a nobleman

かなりやさしい日本語

人がどこかにかくれて、みんなの前からきゅうにいなくなること

日本語の意味

雲に隠れて見えなくなること / 姿をくらますこと、行方をくらますこと / 高貴な身分の人が亡くなることを婉曲的にいう表現

このボタンはなに？

彼の飛行機は雲隠れしてしまった。

His airplane vanished behind the clouds.

中国語（簡体字）の翻訳

他的飞机消失在云中。

中国語（繁体字）の翻訳

他的飛機已經消失在雲中。

韓国語訳

그의 비행기는 구름 속으로 사라져 버렸다.

インドネシア語訳

Pesawatnya menghilang di balik awan.

ベトナム語訳

Máy bay của anh ấy đã ẩn mình trong mây.

タガログ語訳

Naglaho ang kanyang eroplano sa mga ulap.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

hiding or vanishing behind the clouds, said of, for example, the moon

意味（2）

a disappearance, going into hiding

意味（3）

the death of a person of great importance, such as a nobleman

雲 (くも)隠 (がく)れ （ canonical ）

kumogakure （ romanization ）