和英辞書

ネイル

ひらがな

ねいる

名詞

applying nail polish; doing one's nails

日本語の意味

手や足の爪、または爪の手入れや装飾のこと。マニキュアやペディキュア、ジェルネイルなども含む美容の一分野。 / 狭義には、爪に色を塗ったり、装飾を施す行為や施術のこと。 / 転じて、爪の装飾そのものや、爪用の化粧品・道具を指すこともある。

やさしい日本語の意味

つめにきれいな色やえをぬって、おしゃれにすること

中国語（簡体字）の意味

美甲 / 指甲彩绘 / 指甲装饰

中国語（繁体字）の意味

美甲 / 指甲彩繪 / 修甲

韓国語の意味

손톱에 매니큐어를 바르거나 꾸미는 일 / 손톱 미용·관리

インドネシア語

manikur / penghiasan kuku / seni kuku

ベトナム語の意味

làm móng (tay) / sơn móng tay / trang trí móng

タガログ語の意味

manikyur / pag-aayos ng kuko / paglalagay ng pintura sa kuko

私は週末になると、いつも自分でネイルを塗ります。

I always paint my nails by myself when the weekend comes.

中国語（簡体字）の翻訳

每到周末，我总是自己涂指甲油。

中国語（繁体字）の翻訳

每到週末，我都會自己塗指甲油。

韓国語訳

저는 주말이면 항상 직접 매니큐어를 바릅니다.

インドネシア語訳

Setiap akhir pekan, saya selalu mengecat kuku sendiri.

ベトナム語訳

Vào cuối tuần, tôi luôn tự sơn móng tay.

タガログ語訳

Tuwing weekend, ako mismo ang nagpipintura ng aking mga kuko.

意味（1）

applying nail polish; doing one's nails

neiru （ romanization ）