和英辞書

なつめ

漢字

棗

名詞

棗: the jujube or Chinese date, Ziziphus jujuba

日本語の意味

棗（なつめ）は、クロウメモドキ科ナツメ属の落葉高木、またはその果実を指す。英語でjujubeやChinese dateと呼ばれ、赤褐色に熟し、甘みがあり、生食のほか乾燥させて菓子や薬膳に用いられる。 / （植物から派生した意味として）“なつめ色”など、棗の実のような赤褐色・茶色がかった赤色を指すことがある。 / （古風・雅語的表現として）棗の実や木を題材にした意匠・名前などに用いられる語。

やさしい日本語の意味

あかちゃいろのちいさいみで、あまくてかたく、かわをむかずにそのままたべるくだもの

中国語（簡体字）の意味

枣（红枣） / 枣树

中国語（繁体字）の意味

棗；紅棗（果實） / 棗樹（Ziziphus jujuba）

韓国語の意味

대추, 중국대추 / 대추나무

ベトナム語の意味

quả táo tàu (táo đỏ) / cây táo tàu

タガログ語の意味

prutas na jujube (tinatawag ding Chinese date) / puno ng Ziziphus jujuba

なつめの木から落ちた実を拾いました。

I picked up the fruit that fell from the jujube tree.

中国語（簡体字）の翻訳

我捡起了从枣树上掉下来的果实。

中国語（繁体字）の翻訳

我撿起了從棗樹上掉下來的果實。

韓国語訳

대추나무에서 떨어진 열매를 주웠습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã nhặt quả rơi từ cây táo tàu.

タガログ語訳

Kinuha ko ang bunga na nahulog mula sa puno ng jujube.

意味（1）

棗: the jujube or Chinese date, Ziziphus jujuba

なつめ （ canonical ）

ナツメ （ canonical ）

natsume （ romanization ）