和英辞書

いちばんぼし

漢字

一番星

名詞

first star of an evening

日本語の意味

いちばんぼし

やさしい日本語の意味

ゆうがたからよるにかけて、そらにいちばんさいしょにみえるほし

中国語（簡体字）の意味

黄昏时最先出现的星星 / 傍晚天空中首先可见的星 / 夜幕初升时最早显现的一颗星

中国語（繁体字）の意味

傍晚最先出現的星星 / 黃昏時的第一顆星

韓国語の意味

저녁 하늘에 가장 먼저 보이는 별 / 첫별 / 초저녁별

ベトナム語の意味

ngôi sao đầu tiên xuất hiện lúc chập tối / sao buổi chiều (thường là Sao Hôm)

タガログ語の意味

unang bituin ng gabi / unang bituin sa takipsilim / unang bituin sa dapithapon

夕暮れ時、、空を見上げるとといちばんぼしがが輝いてていましたました。。

At dusk, when I looked up at the sky, the first star of the evening was shining.

中国語（簡体字）の翻訳

傍晚时分，抬头望向天空，第一颗星星在闪耀。

中国語（繁体字）の翻訳

黃昏時抬頭望向天空，第一顆星正閃耀著。

韓国語訳

해질녘 하늘을 올려다보니 첫 번째 별이 빛나고 있었습니다.

ベトナム語訳

Lúc chiều tà, khi tôi ngước nhìn lên bầu trời, ngôi sao đầu tiên đã lấp lánh.

タガログ語訳

Noong dapithapon, nang tumingala ako sa langit, kumikislap ang unang bituin.

意味（1）

first star of an evening

ichibanboshi （ romanization ）