和英辞書

音フェチ

ひらがな

おとふぇち

名詞

having the autonomous sensory meridian response

日本語の意味

特定の音や音声に強い嗜好やこだわりを持つこと。また、そのような嗜好を持つ人。 / ASMR（Autonomous Sensory Meridian Response）のように、音によって快感や心地よさを感じる傾向や性癖。

やさしい日本語の意味

あるおとをきくと、からだがぞくぞくして、とてもよいきもちになることがすきなひと

中国語（簡体字）の意味

对声音有特殊癖好的人 / 声音迷（声音控） / 喜爱ASMR声音刺激者

中国語（繁体字）の意味

對聲音有特殊癖好的人 / 對聲音刺激易產生ASMR的人 / 迷戀細微聲響者

韓国語の意味

특정 소리에 강한 선호나 집착을 보이는 사람 / 소리 자극으로 쾌감·전율(ASMR)을 느끼는 사람 / 소리 중심의 ASMR 취향을 가진 사람

ベトナム語の意味

Người bị hấp dẫn mạnh bởi các âm thanh. / Người thích các âm thanh gợi ASMR (cảm giác râm ran thư giãn). / Người có sở thích đặc biệt về âm thanh.

タガログ語の意味

taong may pagkahumaling sa mga tunog / taong nakararanas ng ASMR mula sa mga tunog / tagahanga ng ASMR na nakatuon sa tunog

私は音フェチで、特定の音を聞くと自律感覚絶頂反応が起こります。

I am an ASMR enthusiast, and I experience autonomous sensory meridian response when I hear certain sounds.

中国語（簡体字）の翻訳

我是声音控，听到特定的声音会引起自律感觉高潮反应。

中国語（繁体字）の翻訳

我是聲音控，聽到特定的聲音會引發自律感覺經絡反應（ASMR）。

韓国語訳

저는 소리 페티시가 있어서 특정 소리를 들으면 자율감각절정반응(ASMR)이 일어납니다.

ベトナム語訳

Tôi là người mê âm thanh, và khi nghe một số âm thanh nhất định thì tôi sẽ có phản ứng ASMR.

タガログ語訳

May fetish ako sa tunog, at kapag naririnig ko ang ilang partikular na tunog, nakakaranas ako ng Autonomous Sensory Meridian Response (ASMR).

意味（1）

having the autonomous sensory meridian response

音 (おと)フェチ （ canonical ）

oto-fechi （ romanization ）