和英辞書

あかずきん

漢字

赤頭巾

名詞

赤頭巾: a red hood or headscarf

日本語の意味

赤い頭巾。また、赤い頭巾をかぶった人。特に、童話「赤ずきん」に登場する女の子のこと。

やさしい日本語の意味

あかいいろのずきんやかぶりもののこと。またはそれをかぶるおんなのこ。

中国語（簡体字）の意味

红色头巾 / 红色兜帽

中国語（繁体字）の意味

紅色頭巾 / 紅色兜帽

韓国語の意味

빨간 두건 / 빨간 머릿수건

ベトナム語の意味

mũ trùm đỏ / khăn trùm đỏ / Cô bé quàng khăn đỏ

タガログ語の意味

pulang talukbong / pulang panyo sa ulo / pulang panakip-ulo

あかずきんをかぶった少女が森を歩いていました。

A girl wearing a red hood was walking in the forest.

中国語（簡体字）の翻訳

戴着红色头巾的少女在森林里走着。

中国語（繁体字）の翻訳

戴著紅色頭巾的少女在森林裡走著。

韓国語訳

빨간 두건을 쓴 소녀가 숲을 걷고 있었습니다.

ベトナム語訳

Một cô gái đội mũ đỏ đang đi trong rừng.

タガログ語訳

Isang batang babae na may suot na pulang kapa ang naglalakad sa gubat.

意味（1）

赤頭巾: a red hood or headscarf

akazukin （ romanization ）