和英辞書

ネット右翼

ひらがな

ねっとうよく

名詞

netizen who espouses right-wing (nationalistic and xenophobic) ideologies

日本語の意味

インターネット上で活動し、右派・保守的、特に排外的・国粋主義的な主張を行う人々を指す俗称。

やさしい日本語の意味

インターネットでこくなひだりぎらいやがいこくぎらいのいけんをつよく言う人

中国語（簡体字）の意味

在网上宣扬右翼民族主义与排外思想的网民 / 借助互联网传播右派、仇外言论的人 / 网络空间中的右翼排外主义者

中国語（繁体字）の意味

在網路上倡導右翼、民族主義與排外觀點的網民 / 網路右派人士，常表現仇外或極端民族主義傾向 / 以網路為主要活動平台的右翼分子

韓国語の意味

인터넷에서 우익 성향을 보이는 네티즌 / 온라인에서 국수주의·외국인 혐오를 주장하는 사람 / 인터넷 우익

インドネシア語

netizen berhaluan kanan yang menyerukan nasionalisme dan ksenofobia / pengguna internet sayap kanan, cenderung anti-asing / kaum kanan daring (khususnya di Jepang)

ベトナム語の意味

dân mạng cánh hữu, dân tộc chủ nghĩa, bài ngoại / người dùng Internet theo tư tưởng cực hữu / phần tử cực hữu trên mạng

タガログ語の意味

netizen na maka-kanan at makabansang radikal / online na tagapagtaguyod ng nasyonalismo at pagkamuhi sa dayuhan / tao sa internet na nagpapalaganap ng ideolohiyang kanan at anti-dayuhan

ネット右翼の意見はしばしば極端であると 批判されています。

The opinions of the internet right-wing are often criticized as being extreme.

中国語（簡体字）の翻訳

网络右翼的观点常被批评为极端。

中国語（繁体字）の翻訳

網路右翼的意見經常被批評為極端。

韓国語訳

인터넷 우익의 의견은 종종 극단적이라고 비판받고 있습니다.

インドネシア語訳

Pendapat sayap kanan di internet sering dikritik sebagai ekstrem.

ベトナム語訳

Ý kiến của những người cánh hữu trên mạng thường bị chỉ trích là cực đoan.

タガログ語訳

Ang mga pananaw ng mga online na tagapanig ng kanan ay madalas na binabatikos bilang ekstremista.

意味（1）

netizen who espouses right-wing (nationalistic and xenophobic) ideologies

ネット右 (う)翼 （ canonical ）

netto uyoku （ romanization ）

よく （ hiragana ）