最終更新日 :2026/01/06

不細工

ひらがな
ぶさいく
形容詞
日本語の意味
見た目や作りが整っておらず、醜いさま。外見や出来栄えが劣っていること。
やさしい日本語の意味
かたちやかおがきれいでないようすや、できがよくないようす
中国語(簡体字)の意味
质量差;做工粗糙 / 丑陋;不美观
中国語(繁体字)の意味
低品質、做工粗糙 / 醜陋、不好看
韓国語の意味
조잡한, 질이 낮은 / 못생긴, 볼품없는
ベトナム語の意味
kém chất lượng, thô, kém tinh xảo / xấu xí, kém sắc
タガログ語の意味
mababang kalidad / hindi maayos ang pagkakagawa / pangit; hindi kaakit-akit
このボタンはなに?

This table is ugly and of poor production quality.

中国語(簡体字)の翻訳

这张桌子做工粗糙,制造质量很差。

中国語(繁体字)の翻訳

這張桌子很醜,製造品質很差。

韓国語訳

이 테이블은 못생겼고 제작 품질이 낮다.

ベトナム語訳

Cái bàn này xấu xí và chất lượng sản xuất kém.

タガログ語訳

Ang lamesang ito ay pangit at mababa ang kalidad ng pagkakagawa.

このボタンはなに?
意味(1)

of poor production quality; low quality

意味(2)

ugly; unattractive

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

of poor production quality; low quality / ugly; unattractive

正解を見る

不細工

このテーブルは不細工で、製造品質が低い。

正解を見る

This table is ugly and of poor production quality.

This table is ugly and of poor production quality.

正解を見る

このテーブルは不細工で、製造品質が低い。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★