最終更新日 :2026/01/10

横たわる

ひらがな
よこたわる
動詞
日本語の意味
体を横にして寝るような姿勢になる、またはそのような状態であること。特に、地面やベッド・ソファなどの平らな場所に体を伸ばして休むこと。 / 物や場所が横方向に長く伸びている、または広がっている状態をいうこと。 / (比喩的に)感情や意識などが沈み込んだり、動きを止めたりしているような状態を指すことがある。
やさしい日本語の意味
人やものが ねた かたちで いちめんに ひろがって いるように なる
中国語(簡体字)の意味
躺下 / 躺着 / 平躺
中国語(繁体字)の意味
躺下 / 躺臥 / 平躺
韓国語の意味
눕다 / 가로로 놓이다 / 길게 뻗어 있다
インドネシア語
berbaring / terbentang / melintang
ベトナム語の意味
nằm xuống / nằm dài
タガログ語の意味
humiga / mahiga / humilata
このボタンはなに?

Tired, he lay down on the lawn and the summer breeze brushed his skin.

中国語(簡体字)の翻訳

他疲惫地躺在庭院的草坪上,夏日的微风拂过他的肌肤。

中国語(繁体字)の翻訳

他疲倦地躺在庭院的草坪上,夏日的微風拂過他的肌膚。

韓国語訳

그는 지쳐 정원 잔디에 드러누우자 여름바람이 피부를 스쳤다.

インドネシア語訳

Dia lelah dan berbaring di atas rumput halaman, sementara angin musim panas mengelus kulitnya.

ベトナム語訳

Anh ấy mệt mỏi nằm xuống trên bãi cỏ trong vườn, gió hè vuốt ve làn da anh.

タガログ語訳

Pagod, humiga siya sa damuhan ng hardin at hinaplos ng hangin ng tag-init ang kanyang balat.

このボタンはなに?
意味(1)

to lie down

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

横たわる

彼は疲れて庭の芝生に横たわると、夏の風が肌を撫でた。

正解を見る

Tired, he lay down on the lawn and the summer breeze brushed his skin.

Tired, he lay down on the lawn and the summer breeze brushed his skin.

正解を見る

彼は疲れて庭の芝生に横たわると、夏の風が肌を撫でた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★