んとする

表現

古語

(archaic) to try to / (archaic) to be about to

かなりやさしい日本語

なにかをしようとすること、またはいまにもそうなりそうなようすをあらわすこと

日本語の意味

～しようとする / ～しようと努める / ～するところだ（古風・文語的表現）

このボタンはなに？

彼は門を押し開けんとするが、びくともしなかった。

He made an attempt to force the gate open, yet it did not move an inch.

中国語（簡体字）の翻訳

他试图推开门，但门纹丝不动。

中国語（繁体字）の翻訳

他試圖推開門，但門紋絲不動。

韓国語訳

그는 문을 밀어 열려고 했지만, 꼼짝도 하지 않았다.

インドネシア語訳

Dia berusaha mendorong gerbang itu agar terbuka, tetapi sama sekali tidak bergeming.

ベトナム語訳

Anh ta cố đẩy cánh cổng để mở, nhưng nó không hề nhúc nhích.

タガログ語訳

Sinubukan niyang itulak ang tarangkahan para buksan ito, ngunit hindi ito man lang gumalaw.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(archaic) to try to

意味（2）

(archaic) to be about to

n to suru （ romanization ）

（ table-tags ）

ja-suru （ inflection-template ）

んとし （ imperfective stem ）

n to shi （ imperfective ）

んとし （ continuative stem ）

n to shi （ continuative ）

んとする （ stem terminative ）

n to suru （ terminative ）

んとする （ attributive stem ）

n to suru （ attributive ）

んとすれ （ hypothetical stem ）

n to sure （ hypothetical ）

んとせよ （ 命令法 literary stem ）

んとしろ （ colloquial 命令法 stem ）

n to seyo （ 命令法 literary ）

n to shiro （ colloquial 命令法 ）

んとされる （ 受動態 ）

n to sareru （ 受動態 ）

んとさせる （ causative ）

んとさす （ causative ）

n to saseru （ causative ）

n to sasu （ causative ）

んとできる （ potential ）

n to dekiru （ potential ）

んとしよう （ volitional ）

n to shiyō （ volitional ）

んとしない （ negative ）

n to shinai （ negative ）

んとせず （ continuative negative ）

n to sezu （ continuative negative ）

んとします （ formal ）

n to shimasu （ formal ）

んとした （ perfective ）

n to shita （ perfective ）

んとして （ conjunctive ）

n to shite （ conjunctive ）

んとすれば （ 条件法 hypothetical ）

n to sureba （ 条件法 hypothetical ）