和英辞書

にょろにょろ

副詞

前置詞句 擬音語 通例

(onomatopoeia, of snakes, etc.) wriggling

日本語の意味

へびなどがくねくねと動くさまを表す擬態語・擬音語。副詞的にも用いられる。

やさしい日本語の意味

へびなど細長いものが、からだをくねくねと動かすようす

ヘビがにょろにょろと進んでいきました。

The snake slithered away.

中国語（簡体字）の翻訳

蛇蜿蜒着向前爬去。

中国語（繁体字）の翻訳

蛇咕溜咕溜地滑走了。

韓国語訳

뱀이 꿈틀꿈틀 기어갔다.

インドネシア語訳

Ular itu melata perlahan-lahan.

ベトナム語訳

Con rắn luồn lách trườn đi.

タガログ語訳

Dahan-dahang gumagapang ang ahas.

意味（1）

(onomatopoeia, of snakes, etc.) wriggling

にょろにょろ （ canonical ）

ニョロニョロ （ canonical ）

nyoronyoro （ romanization ）