方々

ひらがな

かたがた / ほうぼう

名詞

丁寧形

(polite) (multiple) people / here and there

かなりやさしい日本語

ていねいな言い方で、たくさんの人やいろいろな人たちという意味

日本語の意味

(丁寧な) (複数の) 人 / あちこち

このボタンはなに？

参加してくださった方々にお礼を言いたいです。

I would like to thank everyone who participated.

中国語（簡体字）の翻訳

我想对参加的各位表示感谢。

中国語（繁体字）の翻訳

我想向參加的各位表達謝意。

韓国語訳

참가해 주신 분들께 감사 인사를 전하고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua yang telah berpartisipasi.

ベトナム語訳

Tôi muốn cảm ơn những người đã tham gia.

タガログ語訳

Gusto kong magpasalamat sa mga sumali.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

here and there

意味（2）

(polite) (multiple) people

方 (かた)々 （ 基本形 ）

katagata （ romanization ）

かたがた （ hiragana historical ）

がた （ hiragana ）