くるわ

漢字

曲輪

名詞

a palisade, wall, moat, natural waterway, or other structure used to divide a specific area from its surroundings, such as a castle or fort / the area so bounded by such a structure

日本語の意味

城や砦などで、堀・土塁・塀・柵・水路などによって外界と隔てられた区画。また、その囲い自体を指す。

やさしい日本語の意味

おしろなどで、ほりやかべで まわりと へだてた ばしょ。または その くいき。

このボタンはなに？

彼は、、その村を守るためにくるわを建てました。

He built a palisade to protect the village.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了保护那个村庄建造了曲轮。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了守護那個村子，建造了曲輪。

韓国語訳

그는 그 마을을 지키기 위해 성곽을 쌓았다.

インドネシア語訳

Dia membangun sebuah kuruwa untuk melindungi desa itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã xây một vòng thành để bảo vệ ngôi làng.

タガログ語訳

Nagtayo siya ng isang kuruwa upang protektahan ang nayon.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

a palisade, wall, moat, natural waterway, or other structure used to divide a specific area from its surroundings, such as a castle or fort

意味（2）

the area so bounded by such a structure

意味（3）

a red-light district, specifically one that is divided from the rest of the town by means of a wall or fence or similar structure

意味（4）

(poetry, haiku) in 俳諧 (haikai, “vulgar haiku”), the general realm of subject matter used for the opening line

kuruwa （ romanization ）

くるわ （ hiragana historical ）