和英辞書

逢い引き

ひらがな

あいびき

漢字

逢引

名詞

異表記 別形

Alternative form of 逢引

日本語の意味

男女が人目を避けて会うこと。密会。

やさしい日本語の意味

ひみつにすきな人と会うことをやくそくして会うこと

中国語（簡体字）の意味

幽会 / 密会 / 私下约会

中国語（繁体字）の意味

幽會 / 秘密約會 / 情人密會

韓国語の意味

연인끼리 남몰래 만나는 일 / 연인의 비밀 데이트 / 사랑의 밀회

ベトナム語の意味

cuộc hẹn hò bí mật / cuộc gặp lén lút của đôi tình nhân / cuộc hẹn tình ái vụng trộm

タガログ語の意味

lihim na pagtatagpo ng magkasintahan / palihim na pagkikita / tagpo ng mga mangingibig

彼とは偶然の逢い引きだった。

It was a chance encounter with him.

中国語（簡体字）の翻訳

我和他是一次偶然的幽会。

中国語（繁体字）の翻訳

那是和他的一次偶然幽會。

韓国語訳

그와는 우연한 밀회였다.

ベトナム語訳

Đó là một cuộc gặp lén lút tình cờ với anh ấy.

タガログ語訳

Isang hindi sinasadyang pagtatagpo iyon sa kanya.

意味（1）

Alternative form of 逢引

逢 (あ)い引 (び)き （ canonical ）

aibiki （ romanization ）