和英辞書

川蜘蛛

ひらがな

かわぐも

名詞

Synonym of 飴棒 (amenbo, “water strider”)

日本語の意味

川や池などの水面をすばやく移動する昆虫の一種。「アメンボ」とも呼ばれる。 / 水辺や川に生息し、水面近くで活動するクモの総称として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

かわやみずのうえをすべるようにはやくうごくあしながのむし

中国語（簡体字）の意味

水黾 / 能在水面上行走的昆虫

中国語（繁体字）の意味

水黽 / 能在水面滑行的昆蟲

韓国語の意味

소금쟁이 / 물 표면을 걸어다니는 곤충

ベトナム語の意味

bọ gọng vó / bọ trượt nước / côn trùng lướt trên mặt nước

タガログ語の意味

gagambang-tubig / insekto na lumalakad sa ibabaw ng tubig

公園の池に川蜘蛛が浮かんでいました。

A water strider was floating on the pond in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

公园的池塘里漂浮着一只水黾。

中国語（繁体字）の翻訳

公園的池塘裡有一隻水蜘蛛在漂浮著。

韓国語訳

공원 연못에 물거미가 떠 있었습니다.

ベトナム語訳

Trong ao của công viên, có một con bọ nước đang nổi.

タガログ語訳

May lumulutang na gagamba sa lawa ng parke.

意味（1）

Synonym of 飴棒 (amenbo, “water strider”)

kawagumo （ romanization ）

kafagumo （ romanization ）

かはぐも （ hiragana historical ）

かわぐも （ hiragana ）