和英辞書

湯湯

ひらがな

とうとう

漢字

蕩蕩

形容詞

異表記 別形

alternative spelling of 蕩蕩: spacious, grandiose; level and peaceful; gushing, surging, rushing; gentle; disordered, unconstrained

日本語の意味

広々としてゆったりしているさま / おごそかで立派なさま / 水や勢いなどがさかんに流れ動くさま / おだやかでゆるやかなさま / 秩序がなく乱れたさま・束縛がなくのびのびしているさま

やさしい日本語の意味

とてもひろくておちついているようすや、水やきもちが大きくわき出るようす

中国語（簡体字）の意味

宽广宏大、平阔安宁 / （水势）汹涌奔流 / 放荡不羁、无拘无束

中国語（繁体字）の意味

寬廣宏大 / 平坦安寧 / 自由不拘束

韓国語の意味

넓고 웅대한 / 평온하고 온화한 / 세차게 넘실거리는

ベトナム語の意味

rộng rãi, bao la / cuồn cuộn, ào ạt / phóng túng, không gò bó

タガログ語の意味

maluwang, maringal / patag at payapa / rumaragasa

この部屋は湯湯として、とても快適です。

This room is spacious and very comfortable.

中国語（簡体字）の翻訳

作为“湯湯”，这个房间非常舒适。

中国語（繁体字）の翻訳

這間房間溫暖宜人，非常舒適。

韓国語訳

이 방은 '湯湯'으로서 매우 쾌적합니다.

ベトナム語訳

Căn phòng này ấm áp như suối nước nóng, rất thoải mái.

タガログ語訳

Bilang isang paliguan, napakakomportable ang silid na ito.

意味（1）

alternative spelling of 蕩蕩: spacious, grandiose; level and peaceful; gushing, surging, rushing; gentle; disordered, unconstrained

湯 (とう)湯 （ canonical ）

tōtō （ romanization ）

tautau （ romanization ）

湯 (とう)湯 (とう)たる （ adnominal ）

湯 (とう)湯 (とう)と （ adverbial ）

湯 (とう)湯 (とう)として （ adverbial ）

たうたう （ hiragana historical ）

とう （ hiragana ）