和英辞書

漢和

ひらがな

かんわ

名詞

略語 異表記

China and Japan; Sino-Japanese / Chinese and Japanese languages / Short for 漢和辞典 (“Chinese–Japanese dictionary”).

日本語の意味

中国と日本；日中辞典 / 中国語と日本語 / 漢和辞典の略。

やさしい日本語の意味

かんじとにほんごについてあつかったり，ちゅうごくとにほんのぶんかにかんすること

中国語（簡体字）の意味

中国与日本；中日 / 汉语与日语（两种语言） / “汉和辞典”的简称，指汉日词典

中国語（繁体字）の意味

中國與日本 / 漢語與日語 / 「漢和辭典」的簡稱

韓国語の意味

중국과 일본 / 중국어와 일본어 / ‘漢和辞典’의 준말; 한자와 일본어 뜻풀이 사전

インドネシア語

Tiongkok dan Jepang; Sino‑Jepang / (bahasa) bahasa Tionghoa dan Jepang / bentuk singkat dari kamus kanji–Jepang (漢和辞典)

ベトナム語の意味

Trung Quốc và Nhật Bản; Hán–Nhật / Tiếng Hán và tiếng Nhật / (Viết tắt) từ điển Hán–Nhật

タガログ語の意味

Tsina at Hapon; Sino‑Hapon / mga wikang Tsino at Hapones / daglat: diksyunaryong Tsino‑Hapones

漢和関係の歴史は、、近年のの経済協力だけででなくなく、、文化交流のの深さもも示している。。

The history of relations between China and Japan demonstrates not only recent economic cooperation but also the depth of cultural exchange.

中国語（簡体字）の翻訳

中日关系的历史不仅显示了近年来的经济合作，还表明了文化交流的深度。

中国語（繁体字）の翻訳

漢和關係的歷史不僅顯示近年來的經濟合作，也顯示了文化交流的深度。

韓国語訳

중국과 일본 관계의 역사는 최근의 경제 협력뿐만 아니라 문화 교류의 깊이도 보여주고 있다.

インドネシア語訳

Sejarah hubungan Tiongkok-Jepang tidak hanya menunjukkan kerja sama ekonomi dalam beberapa tahun terakhir, tetapi juga kedalaman pertukaran budaya.

ベトナム語訳

Lịch sử quan hệ Hán–Nhật không chỉ cho thấy sự hợp tác kinh tế trong những năm gần đây mà còn thể hiện chiều sâu của giao lưu văn hóa.

タガログ語訳

Ipinapakita ng kasaysayan ng ugnayang Tsino-Hapon hindi lamang ang kamakailang kooperasyong pang-ekonomiya, kundi pati na rin ang lalim ng palitang pangkultura.

意味（1）

Short for 漢和辞典 (“Chinese–Japanese dictionary”).

意味（2）

Chinese and Japanese languages

意味（3）

China and Japan; Sino-Japanese

漢 (かん)和 （ canonical ）

kanwa （ romanization ）

わ （ hiragana ）