最終更新日 :2026/01/06

設営

ひらがな
せつえい
動詞
日本語の意味
設営: 催し物や行事のために、会場・施設・設備などを準備し、必要なものを配置して整えること。
やさしい日本語の意味
イベントや店などをするために、ばしょやぶたいをととのえてつくること
中国語(簡体字)の意味
搭建(场地、设施) / 布置(会场、营地) / 架设(设备)
中国語(繁体字)の意味
搭建與布置場地或設施 / 設置並準備設備或營地 / 為活動籌備與搭設設施
韓国語の意味
(행사·시설을) 설치하다 / (장소·현장을) 준비하다 / (캠프·부대 등을) 구축하다
ベトナム語の意味
dựng, lắp đặt (lều trại, sân khấu, thiết bị) / bố trí, chuẩn bị địa điểm cho sự kiện / thiết lập cơ sở vật chất tạm thời
タガログ語の意味
maghanda at mag-ayos ng lugar o pasilidad / magtayo ng mga pansamantalang istruktura / maglatag ng kagamitan para sa kaganapan
このボタンはなに?

We need to start setting up for tomorrow's event.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要开始为明天的活动进行搭建。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要開始為明天的活動進行場地佈置。

韓国語訳

우리는 내일 행사를 위해 준비를 시작해야 합니다.

ベトナム語訳

Chúng ta cần bắt đầu lắp đặt cho sự kiện ngày mai.

タガログ語訳

Kailangan nating simulan ang pag-aayos para sa kaganapan bukas.

このボタンはなに?
意味(1)

to set up

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

設営

私たちは明日のイベントのために設営を始める必要があります。

正解を見る

We need to start setting up for tomorrow's event.

We need to start setting up for tomorrow's event.

正解を見る

私たちは明日のイベントのために設営を始める必要があります。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★