和英辞書

牽牛花

ひらがな

けんぎゅうか / けんごか

名詞

Synonym of 朝顔 (asagao): Japanese morning glory (Ipomoea nil)

日本語の意味

アサガオの別名。ヒルガオ科サツマイモ属の一年生つる植物で、夏から秋にかけて色とりどりの漏斗状の花を咲かせる観賞用植物。 / 転じて、短い時間だけ咲いてすぐしぼむもの、はかないもののたとえ。

やさしい日本語の意味

なつに あおやむらさきの はなが さく つるせいの しょくぶつの なまえ

中国語（簡体字）の意味

牵牛花；旋花科蔓性观赏植物，花呈喇叭状。 / 朝颜；日本常见的牵牛花品种，学名Ipomoea nil。

中国語（繁体字）の意味

一種旋花科蔓性草本，花冠漏斗狀，花多於清晨開放。 / 日本朝顏，學名 Ipomoea nil 的觀賞花卉。

韓国語の意味

나팔꽃 / 메꽃과의 한해살이 덩굴식물

ベトナム語の意味

hoa bìm bìm Nhật (Ipomoea nil) / bìm bìm; dây leo cảnh hoa nở buổi sáng

タガログ語の意味

halamang baging na bumubuka ang bulaklak sa umaga / morning glory (Ipomoea nil), kilala sa Hapon bilang asagao

牽牛花は私の庭で咲いています。

Morning glories are blooming in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

牵牛花在我的庭院里盛开。

中国語（繁体字）の翻訳

牽牛花在我的庭院裡綻放。

韓国語訳

나팔꽃은 내 정원에서 피어 있습니다.

ベトナム語訳

Hoa bìm bìm đang nở trong vườn của tôi.

タガログ語訳

Namumulaklak ang morning glory sa aking hardin.

意味（1）

Synonym of 朝顔 (asagao): Japanese morning glory (Ipomoea nil)

牽 (けん)牛 (ご)花 （ canonical ）

kengoka （ romanization ）

kengokwa （ romanization ）

けんごくわ （ hiragana historical ）

か （ hiragana ）