和英辞書

サブカル

ひらがな

さぶかる

名詞

略語 異表記 短縮語

Clipping of サブカルチャー (sabukaruchā, “subculture”).

日本語の意味

サブカルチャー（subculture）の略。主流文化から外れた、マニアックで独自の価値観や表現をもつ文化・趣味・ムーブメントなどを指す。 / 特に、日本におけるアニメ・マンガ・ゲーム・同人活動・インディーズ音楽・ストリートファッションなど、オタク文化やインディーズ的な文化全般を指して用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

まんがやおんがくなどで、少しマイナーでとくべつなぶんかのこと

中国語（簡体字）の意味

亚文化 / 次文化 / 小众文化

中国語（繁体字）の意味

次文化 / 亞文化 / 小眾文化

韓国語の意味

하위문화; 주류에 대비되는 비주류 문화 / 애니메이션·만화·게임 등 서브컬처 전반을 가리키는 말

ベトナム語の意味

tiểu văn hóa / văn hóa ngoài dòng chính thống / văn hóa ngầm

タガログ語の意味

subkultura / alternatibong kultura / kulturang labas sa mainstream

彼はサブカルに深く興味を持っています。

He is deeply interested in subculture.

中国語（簡体字）の翻訳

他对次文化非常感兴趣。

中国語（繁体字）の翻訳

他對次文化深感興趣。

韓国語訳

그는 서브컬처에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất quan tâm đến văn hóa phụ.

タガログ語訳

Interesado siya nang malalim sa subkultura.

意味（1）

Clipping of サブカルチャー (sabukaruchā, “subculture”).

sabukaru （ romanization ）