和英辞書

ドッペルゲンガー

ひらがな

どっぺるげんがあ

名詞

a doppelganger

日本語の意味

姿かたちがよく似ている他人のこと。自分と生き写しのような人物。 / ドイツ語に由来する語で、自分と同時代に存在する分身・もう一人の自分とされ、不吉な前兆と結びつけられることもある。

やさしい日本語の意味

じぶんととてもよくにた人がどこかにいるといわれるふしぎなそんざい

彼は自分のドッペルゲンガーを見つけるのが怖いと言っていました。

He said he was scared to find his doppelganger.

中国語（簡体字）の翻訳

他说他害怕找到自己的替身。

中国語（繁体字）の翻訳

他說他害怕會遇到自己的替身。

韓国語訳

그는 자신의 도플갱어를 찾는 것이 무섭다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa dia takut menemukan doppelgänger-nya.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng anh sợ phải tìm thấy bản sao của chính mình.

タガログ語訳

Sinabi niya na natatakot siyang makita ang kaniyang dobleng-anyo.

意味（1）

a doppelganger

dopperugengā （ romanization ）