和英辞書

奥底

ひらがな

おくそこ

名詞

deepest depths / bottom of one's heart; depths of one's heart

日本語の意味

物事の表面からはうかがい知れない、内部の最も深い部分。心や感情などについていうことが多い。

やさしい日本語の意味

ものごとのいちばんふかいところや、こころのいちばんふかいところのこと

彼の心の奥底には、、誰にも言えない秘密が隠されている。

In the deepest depths of his heart, there is a secret that he can't tell anyone.

中国語（簡体字）の翻訳

他的内心深处隐藏着一个无法告诉任何人的秘密。

中国語（繁体字）の翻訳

在他心底深處，隱藏著無法告訴任何人的秘密。

韓国語訳

그의 마음 깊은 곳에는 누구에게도 말할 수 없는 비밀이 숨겨져 있다.

インドネシア語訳

Di lubuk hatinya yang paling dalam, tersembunyi rahasia yang tak dapat diceritakan kepada siapa pun.

ベトナム語訳

Sâu thẳm trong trái tim anh, có một bí mật không thể nói với ai.

タガログ語訳

Sa kailaliman ng kanyang puso ay may nakatagong lihim na hindi niya masabi kahit kanino.

意味（1）

deepest depths

意味（2）

bottom of one's heart; depths of one's heart

奥 (おく)底 （ canonical ）

okusoko （ romanization ）

そこ （ hiragana ）