和英辞書

砂漏

ひらがな

さろう

漢字

沙漏

名詞

hourglass

日本語の意味

砂を一定量ずつ通過させて時間を計る器具。「砂時計」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

ガラスの中のすなが上から下へおちて、時間をはかるどうぐ

彼は砂漏を見つめながら、時間が過ぎるのを待っていました。

He was waiting for time to pass, staring at the hourglass.

中国語（簡体字）の翻訳

他凝视着沙漏，等待时间流逝。

中国語（繁体字）の翻訳

他一邊凝視著沙漏，一邊等待時間流逝。

韓国語訳

그는 모래시계를 바라보며 시간이 지나가기를 기다리고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia menatap jam pasir sambil menunggu waktu berlalu.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn chăm chú vào đồng hồ cát, chờ thời gian trôi đi.

タガログ語訳

Pinagmamasdan niya ang orasan ng buhangin habang hinihintay na lumipas ang oras.

意味（1）

hourglass

砂 (さ)漏 （ canonical ）

sarō （ romanization ）

ろう （ hiragana ）