和英辞書

ツインテール

ひらがな

ついんてえる

名詞

bunches; pigtails (hair style)

日本語の意味

髪型の一種で、頭の両側でまとめた二つの束になった髪型を指す。一般的に若々しさや可愛らしさを表現するスタイルとして用いられる。

やさしい日本語の意味

髪を二つにわけて、両ほおの横や後ろでしばった髪型のこと

彼女は毎日ツインテールの髪型をして学校に行きます。

She goes to school every day with her hair in bunches.

中国語（簡体字）の翻訳

她每天都梳着双马尾去学校。

中国語（繁体字）の翻訳

她每天都梳著雙馬尾去上學。

韓国語訳

그녀는 매일 트윈테일 헤어스타일을 하고 학교에 갑니다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke sekolah setiap hari dengan gaya rambut kuncir dua.

ベトナム語訳

Cô ấy đi học mỗi ngày với kiểu tóc đuôi hai bên.

タガログ語訳

Pumupunta siya sa paaralan araw-araw na naka-twin-tail ang kanyang buhok.

意味（1）

bunches; pigtails (hair style)

tsuintēru （ romanization ）