和英辞書

過呼吸

ひらがな

かこきゅう

名詞

hyperventilation; hyperpnea

日本語の意味

速くて浅い呼吸が続く状態。二酸化炭素が過剰に排出されることで、めまい、手足のしびれ、動悸などの症状を引き起こす。

やさしい日本語の意味

いきがおおくてはやくなり、くるしくなるじょうたい

彼は緊張から過呼吸になってしまった。

He hyperventilated due to tension.

中国語（簡体字）の翻訳

他因为紧张而过度换气。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為緊張而過度換氣了。

韓国語訳

그는 긴장해서 과호흡이 왔다.

インドネシア語訳

Karena gugup, dia mengalami hiperventilasi.

ベトナム語訳

Anh ấy vì căng thẳng nên bị thở gấp.

タガログ語訳

Dahil sa kaba, siya ay nagkaroon ng sobrang mabilis at malalim na paghinga.

意味（1）

hyperventilation; hyperpnea

過 (か)呼 (こ)吸 （ canonical ）

kakokyū （ romanization ）

きゅう （ hiragana ）