ガッ

ひらがな

がっ

感動詞

インターネット 擬音語 俗語

(Internet slang, onomatopoeia) An expression of pain after being hit on the head; the traditional response to ぬるぽ.

日本語の意味

インターネットスラングのひとつで、「ぬるぽ」と呼ばれたときに返す決まり文句。頭などを軽く小突いたときの「ガツン」「ガンッ」といった擬音に由来し、「（頭を）はたく」「制裁する」といったニュアンスを込めた、ツッコミ風の応答として使われる間投詞。

やさしい日本語の意味

あたまなどをたたかれて「いたい」とつよくおどろくときのいいかた

このボタンはなに？

ガッ、またインターネットが切れた。

Darn, the internet got cut off again.

中国語（簡体字）の翻訳

哎，又断网了。

中国語（繁体字）の翻訳

啊，又斷線了。

韓国語訳

아, 또 인터넷이 끊겼다.

インドネシア語訳

Aduh, internetnya putus lagi.

ベトナム語訳

Ách, internet lại bị mất kết nối.

タガログ語訳

Argh, naputol na naman ang internet.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(Internet slang, onomatopoeia) An expression of pain after being hit on the head; the traditional response to ぬるぽ.

ga' （ romanization ）