和英辞書

ふきょ

漢字

不許

名詞

不許: not permitting

日本語の意味

許さないこと、または許されていない状態を表す概念。法律や規則などによって禁止されていることや、認められていないこと。

やさしい日本語の意味

ゆるさないことです。してはだめ、とつよくきんじるようすをいいます。

この地域では、ふきょの行為が厳しく禁じられています。

In this area, actions that are not permitted are strictly prohibited.

中国語（簡体字）の翻訳

在本地区，传教活动被严格禁止。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個地區，未經許可的行為被嚴格禁止。

韓国語訳

이 지역에서는 후쿄 행위가 엄격히 금지되어 있습니다.

インドネシア語訳

Di wilayah ini, tindakan 'fukyo' dilarang dengan tegas.

ベトナム語訳

Trong khu vực này, hành vi 「ふきょ」 bị nghiêm cấm.

タガログ語訳

Sa lugar na ito, mahigpit na ipinagbabawal ang anumang gawaing pangangaral.

意味（1）

不許: not permitting

fukyo （ romanization ）