ビニール

ひらがな

びにいる

名詞

vinyl, PVC (substance)

かなりやさしい日本語

うすくてやわらかいうすいプラスチックのようなざいりょう

日本語の意味

ビニール、PVC（物質）

このボタンはなに？

カバンの内側に敷かれているビニールは湿気から守るが、長年使うとひび割れや変色が起きやすいので、定期的に状態を確認したほうがいい。

The vinyl lining inside the bag protects it from moisture, but because it tends to crack and discolor after years of use, you should check its condition regularly.

中国語（簡体字）の翻訳

包包内侧铺着的塑料衬里能防潮，但长时间使用后容易出现开裂和变色，最好定期检查其状况。

中国語（繁体字）の翻訳

包包內側鋪著的塑膠膜可以防潮，但長年使用後容易出現龜裂或變色，最好定期檢查其狀況。

韓国語訳

가방 안쪽에 깔려 있는 비닐은 습기로부터 보호해 주지만, 오랜 사용으로 갈라지거나 변색되기 쉬우므로 정기적으로 상태를 확인하는 것이 좋다.

インドネシア語訳

Plastik (vinil) yang melapisi bagian dalam tas melindungi dari kelembapan, tetapi setelah bertahun-tahun pemakaian mudah retak dan berubah warna, jadi sebaiknya secara berkala memeriksa kondisinya.

ベトナム語訳

Lớp nhựa vinyl lót bên trong túi giúp chống ẩm, nhưng sau nhiều năm sử dụng dễ bị nứt và ố màu, nên bạn nên kiểm tra tình trạng của nó định kỳ.

タガログ語訳

Ang vinyl na nasa loob ng bag ay pumoprotekta laban sa kahalumigmigan, ngunit kapag ginamit nang matagal ay madaling mabitak at kumupas, kaya mas mabuting regular na suriin ang kalagayan nito.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

vinyl, PVC (substance)

binīru （ romanization ）