和英辞書

くもかすみ

漢字

雲霞

名詞

雲霞: cloud and mist; the condition of a vanishment being into thin air; swarm

日本語の意味

雲や霞のこと。また、それらのように非常に多く集まったものや、一瞬にして姿を消すさまのたとえ。

やさしい日本語の意味

たくさんのひとやものがいちどにあらわれて、あたりをおおうようす

中国語（簡体字）の意味

云雾；云霞 / （比喻）凭空消失；无影无踪 / （比喻）群集；蜂拥；数量众多

中国語（繁体字）の意味

雲霞；雲霧 / 消失無蹤的狀態 / 大群；群集

韓国語の意味

구름과 안개 / 수많은 무리 / 온데간데없이 사라짐

ベトナム語の意味

mây mù / sự tan biến vào hư vô (tan vào mây khói) / đám đông rợp trời, bầy đàn đông nghịt

タガログ語の意味

ulap at hamog / paglalaho na parang ulap at hamog / dagsâ; kuyog

山の頂上はくもかすみに覆われていた。

The top of the mountain was covered in cloud and mist.

中国語（簡体字）の翻訳

山顶被云雾笼罩着。

中国語（繁体字）の翻訳

山頂被雲霧籠罩著。

韓国語訳

산 정상은 구름과 안개에 뒤덮여 있었다.

ベトナム語訳

Đỉnh núi bị mây mù bao phủ.

タガログ語訳

Ang tuktok ng bundok ay nabalot ng ulap at hamog.

意味（1）

雲霞: cloud and mist; the condition of a vanishment being into thin air; swarm

kumokasumi （ romanization ）