和英辞書

衣魚

ひらがな

しみ

名詞

Any insect of the family Lepismatidae, a silverfish or bristletail.

日本語の意味

昆虫の一種であるシミの別名。『衣』を食害することからこの名がある。 / シミ目（総翅目）シミ科に属する昆虫の総称。

やさしい日本語の意味

しろくてうろこのようなひふをもち、家の中にいる小さなむし

中国語（簡体字）の意味

衣鱼科的昆虫，俗称蠹鱼 / 广义指缨尾类的原始无翅昆虫，如衣鱼或石蛉

中国語（繁体字）の意味

衣魚科的昆蟲；俗稱蠹魚、銀魚。 / （廣義）鬚尾類昆蟲的統稱。

韓国語の意味

좀벌레과의 곤충 / 좀붙이류 곤충 / 옷감·종이를 갉아 먹는 작은 곤충

インドネシア語

kutu perak; serangga kecil tak bersayap dari famili Lepismatidae / serangga berekor sikat

ベトナム語の意味

bọ bạc / bọ ăn giấy / bọ đuôi tơ

タガログ語の意味

kulisap sa pamilyang Lepismatidae (silverfish) / maliit na kulisap na kulay-pilak na sumisira ng papel at damit / bristletail; kulisap na may mahahabang matitigas na buhok sa buntot

衣魚は家庭の中でよく見かける害虫の一つです。

The silverfish is one of the common pests found in homes.

中国語（簡体字）の翻訳

衣鱼是家庭中常见的害虫之一。

中国語（繁体字）の翻訳

衣魚是家中常見的害蟲之一。

韓国語訳

은빛좀벌레(실버피시)는 가정에서 자주 볼 수 있는 해충 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Kutu perak adalah salah satu hama yang sering terlihat di dalam rumah.

ベトナム語訳

Bọ bạc là một trong những loài côn trùng gây hại thường thấy trong nhà.

タガログ語訳

Ang mga silverfish ay isa sa mga peste na madalas makita sa loob ng bahay.

意味（1）

Any insect of the family Lepismatidae, a silverfish or bristletail.

shimi （ romanization ）

しみ （ hiragana ）