和英辞書

耳蟬

ひらがな

みみぜみ

漢字

耳蝉

名詞

旧字体

an eared leaf-hopper (Ledra auditura)

日本語の意味

耳のような突起をもつヨコバイの一種「ミミゼミ」（Ledra auditura）を指す語。

やさしい日本語の意味

にんげんの耳ににた形をした、小さなむしのなまえ

中国語（簡体字）の意味

叶蝉科昆虫，学名Ledra auditura，体侧具耳状突起 / 耳状叶蝉，常伪装成枯叶的叶蝉

中国語（繁体字）の意味

耳葉蟬；一種葉蟬科昆蟲，頭部具耳狀突起。 / Ledra auditura 的中文稱。

韓国語の意味

귀 모양 돌기를 지닌 매미충(Ledra auditura) / 매미충과에 속하는 소형 흡즙성 곤충

インドネシア語

wereng bertelinga (Ledra auditura) / serangga wereng daun dengan tonjolan mirip telinga

ベトナム語の意味

loài rầy lá có “tai” (Ledra auditura) / bọ nhảy lá với thùy giống tai / côn trùng rầy lá có mấu tai

タガログ語の意味

uri ng leafhopper na may parang tainga (Ledra auditura) / maliit na kulisap na tumatalon sa dahon at may nakausling ‘tainga’ sa ulo

この耳蟬は、その特異な形状と音で知られています。

This eared leaf-hopper is known for its unique shape and sound.

中国語（簡体字）の翻訳

这种耳蝉以其独特的形状和声音而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

這種耳蟬以其獨特的形狀和聲音而聞名。

韓国語訳

이 귀매미는 그 특이한 형태와 소리로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Mimizemi ini dikenal karena bentuk dan suara yang khas.

ベトナム語訳

Con ve tai này được biết đến với hình dạng và âm thanh độc đáo của nó.

タガログ語訳

Ang kuliglig na ito ay kilala sa natatanging hugis at tunog nito.

意味（1）

an eared leaf-hopper (Ledra auditura)

耳 (みみ)蟬 （ canonical ）

mimizuku （ romanization ）

耳蝉 （ shinjitai ）

ずく （ hiragana ）