和英辞書

余韻嫋嫋

ひらがな

よいんじょうじょう

漢字

余韻嫋々

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 余韻嫋々

日本語の意味

余韻嫋々 / Alternative spelling of 余韻嫋々

やさしい日本語の意味

おとがきえたあとに、まだのこっているしずかなふんいきのこと

中国語（簡体字）の意味

余音袅袅 / 余韵绵长 / 回味悠长

中国語（繁体字）の意味

柔婉綿長的餘音或餘韻 / 聲音、音樂消散後仍縈繞不去的回響 / 詩文或景致所留的細緻而悠長的回味

韓国語の意味

여운이 나긋나긋하게 이어짐 / 잔음·잔향이 은은히 퍼짐 / 감흥의 여운이 가늘게 오래 남음

ベトナム語の意味

dư âm nhẹ nhàng, vương vấn / tiếng ngân còn lại, êm ái / dư ba phảng phất sau khi âm thanh dứt

タガログ語の意味

banayad na natitirang alingawngaw / nananatiling himig na marahan / malumanay na nananatiling tunog

その音楽の余韻嫋嫋が心に残った。

The lingering aftertaste of that music remained in my heart.

中国語（簡体字）の翻訳

那音乐的余韵袅袅，萦绕在心中。

中国語（繁体字）の翻訳

那音樂的餘韻縈繞在心頭。

韓国語訳

그 음악의 여운이 잔잔하게 마음에 남았다.

ベトナム語訳

Âm hưởng dịu dàng, lắng đọng của bản nhạc ấy vẫn còn lưu lại trong lòng tôi.

タガログ語訳

Nanatili sa aking puso ang banayad na alingawngaw ng musika.

意味（1）

Alternative spelling of 余韻嫋々

余 (よ)韻 (いん)嫋 (じょう)嫋 （ canonical ）

yoinjōjō （ romanization ）

yowindeudeu （ romanization ）

よゐんでうでう （ hiragana historical ）

じょう （ hiragana ）