和英辞書

白頭山

ひらがな

はくとうさん / ぺくとぅさん

固有名詞

異表記 別形 まれ

(less common) Alternative form of 白頭山 (Pekutusan, “Paektu Mountain (a mountain on the border between North Korea and China)”)

日本語の意味

朝鮮半島北部と中国の国境付近にある成層火山で、朝鮮民族の聖なる山とされる。標高は約2,744メートル。中国名は「長白山」。日本語では「はくとうさん」と読むことが多い。

やさしい日本語の意味

ちょうせんはんとうとちゅうごくのさかいにあるたかいやまのなまえ

中国語（簡体字）の意味

中朝边界上的火山，又称长白山 / 长白山的朝鲜语名称

中国語（繁体字）の意味

位於北韓與中國邊界的山峰；中方稱長白山 / 長白山的別名

韓国語の意味

북한과 중국 국경에 위치한 산, 백두산 / 한반도에서 가장 높은 산

ベトナム語の意味

Núi Paektu (Bạch Đầu Sơn), ở biên giới giữa Bắc Triều Tiên và Trung Quốc / Dạng ít dùng trong tiếng Nhật của tên núi Paektu (Pekutusan)

タガログ語の意味

Bundok Paektu sa hangganan ng Hilagang Korea at Tsina / Di-karaniwang anyo ng pangalan ng Bundok Paektu

私は白頭山に登るのが夢です。

My dream is to climb Pekutusan.

中国語（簡体字）の翻訳

我的梦想是登长白山。

中国語（繁体字）の翻訳

我的夢想是登上白頭山。

韓国語訳

저는 백두산에 오르는 것이 꿈입니다.

ベトナム語訳

Giấc mơ của tôi là được leo núi Bạch Đầu.

タガログ語訳

Pangarap kong umakyat sa Bundok Paektu.

意味（1）

(less common) Alternative form of 白頭山 (Pekutusan, “Paektu Mountain (a mountain on the border between North Korea and China)”)

白 (はく)頭 (とう)山 （ canonical ）

Hakutōsan （ romanization ）

fakutousan （ romanization ）

はくとうさん （ hiragana historical ）

さん （ hiragana ）