和英辞書

和蘭

ひらがな

おらんだ

固有名詞

異表記 廃用

Obsolete spelling of オランダ (“Netherlands”)

日本語の意味

オランダの古い表記、ポルトガル語由来の音写「オランダ」「和蘭陀」などに由来する「和蘭」で、近世日本で主に長崎貿易・蘭学などの文脈で用いられた呼称。 / オランダ（ネーデルラント王国）という国名全般を指す漢字表記。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで オランダの くにの なまえを あらわす ことば

和蘭は美しい風車とチューリップで知られています。

The Netherlands is known for its beautiful windmills and tulips.

中国語（簡体字）の翻訳

荷兰以美丽的风车和郁金香而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

荷蘭以美麗的風車和鬱金香聞名。

韓国語訳

네덜란드는 아름다운 풍차와 튤립으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Belanda dikenal karena kincir angin dan bunga tulip yang indah.

ベトナム語訳

Hà Lan được biết đến với những cối xay gió và hoa tulip tuyệt đẹp.

タガログ語訳

Kilala ang Olanda sa mga magagandang molino ng hangin at mga tulip.

意味（1）

Obsolete spelling of オランダ (“Netherlands”)

Oranda （ romanization ）

オランダ （ error-unknown-tag ）