和英辞書

せいしんせいい

漢字

誠心誠意

副詞

誠心誠意: in all sincerity; with one's whole heart

日本語の意味

心から真剣に、うそ偽りなく物事に向き合うさま。

やさしい日本語の意味

うそやごまかしをせず、こころからまじめにと思って行動するようす

中国語（簡体字）の意味

诚心诚意地 / 全心全意地 / 真心实意地

中国語（繁体字）の意味

誠心誠意地 / 全心全意地 / 真心實意地

韓国語の意味

진심으로 / 성심성의로 / 온 마음을 다해

インドネシア語

dengan sepenuh hati / dengan setulus hati / dengan sungguh-sungguh

ベトナム語の意味

hết lòng hết dạ / thành tâm thành ý / với tất cả sự chân thành

タガログ語の意味

taos-puso / buong puso / sa lubos na katapatan

私はせいしんせいいと彼に謝罪しました。

I apologized to him in all sincerity.

中国語（簡体字）の翻訳

我向他诚心诚意地道歉。

中国語（繁体字）の翻訳

我向他誠心誠意地道歉。

韓国語訳

저는 진심으로 그에게 사과했습니다.

インドネシア語訳

Saya meminta maaf kepadanya dengan sepenuh hati.

ベトナム語訳

Tôi đã chân thành xin lỗi anh ấy.

タガログ語訳

Taos-puso akong humingi ng tawad sa kanya.

意味（1）

誠心誠意: in all sincerity; with one's whole heart

seishinseii （ romanization ）