和英辞書

はつじょう

漢字

発情

動詞

発情: to be in heat; to feel frisky

日本語の意味

性欲が高まり、交尾を求める状態になること。特に動物に対して使われるが、比喩的に人にも用いられることがある。 / 強い欲求や衝動に駆られて、その対象を求める気持ちになること。

やさしい日本語の意味

どうぶつがこどもをつくるじゅんびができて、つがいをしたいとつよくおもうこと

中国語（簡体字）の意味

发情 / 进入发情期 / 感到性冲动

中国語（繁体字）の意味

發情 / 性慾高漲 / 感到性衝動

韓国語の意味

발정하다 / 성적으로 흥분하다 / (동물) 발정기에 들어가다

ベトナム語の意味

động dục / cảm thấy ham muốn tình dục

タガログ語の意味

mag-init (hayop; pumasok sa estrus) / makaramdam ng matinding pagnanasa / malibugan

私の犬がはつじょうしているようです。

It seems that my dog is in heat.

中国語（簡体字）の翻訳

我的狗好像发情了。

中国語（繁体字）の翻訳

我的狗好像發情了。

韓国語訳

제 개가 발정이 난 것 같습니다.

ベトナム語訳

Có vẻ con chó của tôi đang động dục.

タガログ語訳

Mukhang naka-heat ang aso ko.

意味（1）

発情: to be in heat; to feel frisky

はつじょうする （ canonical ）

hatsujō suru （ romanization ）

はつじょうし （ stem ）

はつじょうした （ past ）