和英辞書

色無地

ひらがな

いろむじ

名詞

A single-colored kimono that may be worn by married and unmarried women alike. They are mainly worn at tea ceremonies. The dyed silk may offer some patterns, but they are made within the fabric and monochrome instead of being printed.

日本語の意味

色無地（いろむじ）は、模様のない一色染めの着物、または地模様のみで柄を表した単色の着物を指す。茶道や略礼装など、既婚・未婚を問わず女性が幅広い場面で着用する。

やさしい日本語の意味

ひといろだけで もようが 目立たない きものです。おちゃかいなどで 大人の女の人が きます。

この色無地の着物はとても素敵ですね。

This solid color kimono is very nice, isn't it?

意味（1）

A single-colored kimono that may be worn by married and unmarried women alike. They are mainly worn at tea ceremonies. The dyed silk may offer some patterns, but they are made within the fabric and monochrome instead of being printed.

色 (いろ)無 (む)地 （ canonical ）

iromuji （ romanization ）

じ （ hiragana ）