和英辞書

かくしつ

ひらがな

かくしつする

漢字

確執する

動詞

確執: to feud; to be at odds

日本語の意味

もめごとや対立が長く続いている状態。また，そのような争い。 / 人間関係などがこじれて，わだかまりが残っている状態。

やさしい日本語の意味

人と人が強くあらそいあい、なかなおりできないでいること

中国語（簡体字）の意味

发生不和 / 闹矛盾 / 彼此对立

中国語（繁体字）の意味

發生爭執 / 彼此不和 / 互相對立

韓国語の意味

반목하다 / 대립하다 / 불화하다

ベトナム語の意味

bất hòa với nhau / xung đột, đối đầu / gây hiềm khích dai dẳng

タガログ語の意味

mag-alitan / magbangayan / magkaroon ng hidwaan

彼らは長年にわたり、家族間でかくしつを持っていた。

They had a feud within the family for many years.

中国語（簡体字）の翻訳

他们多年来在家人之间一直有秘密。

中国語（繁体字）の翻訳

他們多年來在家人之間一直有秘密。

韓国語訳

그들은 오랫동안 가족 사이에 앙금이 있었다.

ベトナム語訳

Họ đã có mâu thuẫn trong gia đình suốt nhiều năm.

タガログ語訳

Matagal na silang may mga lihim sa loob ng pamilya.

意味（1）

確執: to feud; to be at odds

かくしつする （ canonical ）

kakushitsu suru （ romanization ）

かくしつし （ stem ）

かくしつした （ past ）