最終更新日：2026/01/10
例文
They had a feud within the family for many years.
中国語（簡体字）の翻訳
他们多年来在家人之间一直有秘密。
中国語（繁体字）の翻訳
他們多年來在家人之間一直有秘密。
韓国語訳
그들은 오랫동안 가족 사이에 앙금이 있었다.
インドネシア語訳
Mereka telah menyimpan rahasia di antara anggota keluarga selama bertahun-tahun.
ベトナム語訳
Họ đã có mâu thuẫn trong gia đình suốt nhiều năm.
タガログ語訳
Matagal na silang may mga lihim sa loob ng pamilya.
復習用の問題
正解を見る
They had a feud within the family for many years.
正解を見る
彼らは長年にわたり、家族間でかくしつを持っていた。
関連する単語
かくしつ
ひらがな
かくしつする
漢字
確執する
動詞
日本語の意味
もめごとや対立が長く続いている状態。また，そのような争い。 / 人間関係などがこじれて，わだかまりが残っている状態。
やさしい日本語の意味
人と人が強くあらそいあい、なかなおりできないでいること
中国語（簡体字）の意味
发生不和 / 闹矛盾 / 彼此对立
中国語（繁体字）の意味
發生爭執 / 彼此不和 / 互相對立
韓国語の意味
반목하다 / 대립하다 / 불화하다
インドネシア語
berseteru / berselisih paham / bermusuhan
ベトナム語の意味
bất hòa với nhau / xung đột, đối đầu / gây hiềm khích dai dẳng
タガログ語の意味
mag-alitan / magbangayan / magkaroon ng hidwaan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
