和英辞書

としがみ

漢字

年神

固有名詞

年神, 歳神: (Shinto) the god of the coming year, celebrated at New Years

日本語の意味

新年に訪れ、その年の豊穣や幸福をもたらすとされる神。正月に各家に迎え入れられる、年の神。 / 祖霊が姿を変えたものと考えられ、稲作や農耕と深く結びついた神格。 / 正月行事や門松・しめ縄・鏡餅などの正月飾りに宿るとされる神。

やさしい日本語の意味

おしょうがつに そのねんの しあわせや みのりを もたらすと いわれる かみさま

毎年、、新年にになるとととしがみににお祈りをを します。。

Every year, when the New Year comes, I pray to Toshigami.

中国語（簡体字）の翻訳

每年一到新年就向年神祈祷。

中国語（繁体字）の翻訳

每年一到新年就向年神祈禱。

韓国語訳

매년 새해가 되면 토시가미(새해의 신)에게 기도를 드립니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, saat tahun baru tiba, saya berdoa di kuil.

ベトナム語訳

Hàng năm, mỗi khi đến năm mới, tôi cầu nguyện với thần năm mới.

タガログ語訳

Tuwing bagong taon, nananalangin kami kay Toshigami, ang diyos ng taon.

意味（1）

年神, 歳神: (Shinto) the god of the coming year, celebrated at New Years

Toshigami （ romanization ）