和英辞書

おだかがた

漢字

尾高型

名詞

尾高型: The accent pattern in Japanese in which the last syllable of the word is accented when followed by certain particles.

日本語の意味

アクセントの型の一つで、語が単独で発音されるときには平板だが、後続する助詞によって語の末尾音節にアクセント核（高くなる音）が現れるもの。日本語の音韻論・アクセント論で用いられる専門用語。

やさしい日本語の意味

ことばのさいごのおとに、こえのたかさのアクセントがつくこと

中国語（簡体字）の意味

日语重音类型之一：词末为高音，接助词时在助词处降调。 / 日语（东京式）的尾高型重音模式。

中国語（繁体字）の意味

日語重音類型之一，重音在詞尾音拍，接助詞時於助詞處降調 / 詞尾重音型；詞末為高音，與助詞相連時才下降

韓国語の意味

일본어 피치 악센트에서 조사 뒤에 올 때 마지막 음절이 높아지는 유형 / 일본어 악센트형의 하나로, 조사 결합 시 마지막 음절에 억양이 실리는 패턴

ベトナム語の意味

Kiểu trọng âm “đuôi cao” trong tiếng Nhật: cao độ giữ cao đến hết từ và chỉ hạ sau khi gắn trợ từ. / Mẫu nhấn mà âm tiết cuối của từ được nhấn khi có trợ từ đứng sau.

タガログ語の意味

Uri ng padron ng tono/diin sa wikang Hapones kung saan ang huling pantig ng salita ang may diin kapag sinusundan ng partikulo. / Accent na mataas ang tono hanggang sa huling pantig at bumababa pagkatapos ng salita kapag may partikulo.

おだかがたの歴史は非常に長いです。

The history of Odakagata is very long.

中国語（簡体字）の翻訳

おだかがた的历史非常悠久。

中国語（繁体字）の翻訳

おだかがた的歷史非常悠久。

韓国語訳

오다카가타의 역사는 매우 오래되었습니다.

ベトナム語訳

Lịch sử của Odakagata rất lâu đời.

タガログ語訳

Ang kasaysayan ng Odakagata ay napakahaba.

意味（1）

尾高型: The accent pattern in Japanese in which the last syllable of the word is accented when followed by certain particles.

odakagata （ romanization ）