最終更新日 :2026/01/05

恐懼

ひらがな
きょうくする
漢字
恐懼する
動詞
日本語の意味
恐れおののくこと / おそれかしこまること
やさしい日本語の意味
とてもおそれて、からだもこころもふるえるように感じること
中国語(簡体字)の意味
感到敬畏 / 心生恐惧
中国語(繁体字)の意味
感到害怕、畏懼 / 心生敬畏
韓国語の意味
경외하다 / 두려워하다 / 경외감에 사로잡히다
ベトナム語の意味
kính sợ / kinh sợ / sợ hãi
タガログ語の意味
mamangha na may takot / masindak / matakot nang labis
このボタンはなに?

He was struck with awe by the magnificent scenery.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那壮阔的景色感到畏惧。

中国語(繁体字)の翻訳

他對那壯麗的風景感到畏懼。

韓国語訳

그는 그 장대한 풍경에 경외와 두려움을 느꼈다.

ベトナム語訳

Anh ấy sợ hãi trước khung cảnh hùng vĩ đó.

タガログ語訳

Namangha at natakot siya sa napakagandang tanawin.

このボタンはなに?
意味(1)

to be struck with awe

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

恐懼

彼はその壮大な風景に恐懼した。

正解を見る

He was struck with awe by the magnificent scenery.

He was struck with awe by the magnificent scenery.

正解を見る

彼はその壮大な風景に恐懼した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★