和英辞書

異端児

ひらがな

いたんじ

名詞

nonconformist, maverick, dissenter

日本語の意味

既存の価値観や常識に反し、独自の考え方や行動をとる人 / 周囲から浮いた存在として見られるが、その独自性が注目される人物 / 伝統的・正統的な立場から外れた人物、組織内での型破りな人

やさしい日本語の意味

まわりの人とちがう考えや生き方をえらぶ人のこと

彼はその会社で異端児と見なされていた。

He was considered a nonconformist in the company.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那家公司被视为异类。

中国語（繁体字）の翻訳

他在那家公司被視為異類。

韓国語訳

그는 그 회사에서 이단아로 여겨졌다.

インドネシア語訳

Dia dianggap sebagai orang yang tak konvensional di perusahaan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy được coi là kẻ lập dị trong công ty đó.

タガログ語訳

Itinuturing siyang kakaiba sa kumpanyang iyon.

意味（1）

nonconformist, maverick, dissenter

異 (い)端 (たん)児 （ canonical ）

itanji （ romanization ）

じ （ hiragana ）