和英辞書

唐紙

ひらがな

からかみ

名詞

Paper for a fusuma door. / A fusuma door.

日本語の意味

唐紙

やさしい日本語の意味

ふすまに はる かみ または ふすま じたいを さす ことば

中国語（簡体字）の意味

用于贴在和式隔扇门（襖）上的装饰纸 / 和式隔扇门（襖）

中国語（繁体字）の意味

襖門貼用的裝飾紙 / 襖門（覆以唐紙的日式滑門）

韓国語の意味

후스마(일본식 미닫이문)에 쓰는 장식 종이 / 후스마 문을 가리키는 말

ベトナム語の意味

Giấy trang trí truyền thống dùng để dán cửa trượt fusuma. / Cửa trượt fusuma làm từ loại giấy trang trí này.

タガログ語の意味

Papel na pandekorasyon para sa fusuma. / Ang mismong pintong fusuma.

この部屋の襖は美しい唐紙で覆われています。

The fusuma doors in this room are covered with beautiful karakami paper.

中国語（簡体字）の翻訳

这间房的襖上覆盖着美丽的唐纸。

中国語（繁体字）の翻訳

這間房間的襖被美麗的唐紙覆蓋著。

韓国語訳

이 방의 미닫이문은 아름다운 당지로 덮여 있습니다.

ベトナム語訳

Những tấm fusuma trong phòng này được phủ bằng giấy karakami đẹp.

タガログ語訳

Ang mga fusuma sa kuwartong ito ay natatakpan ng magandang karakami.

意味（1）

Paper for a fusuma door.

意味（2）

A fusuma door.

唐 (から)紙 （ canonical ）

karakami （ romanization ）

かみ （ hiragana ）