最終更新日 :2026/01/05

透過

ひらがな
とうか
動詞
日本語の意味
光・電磁波などが物質を突き抜けて通り抜けること / 物事の内容や真意などが相手に明確に伝わること
やさしい日本語の意味
ひかりなどが ものの なかを すりぬけて とおりすぎる こと
中国語(簡体字)の意味
穿透 / 透射 / 渗透
中国語(繁体字)の意味
穿透 / 穿過 / 使光或物質通過
韓国語の意味
투과하다 / 관통하다 / 스며들다
ベトナム語の意味
xuyên qua / thẩm thấu / truyền qua
タガログ語の意味
tumagos / lumusot / dumaan sa
このボタンはなに?

The light is penetrating the curtains and brightening the room.

中国語(簡体字)の翻訳

光透过窗帘,照亮了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

光線穿透窗簾,讓房間變得明亮。

韓国語訳

빛이 커튼을 통과해 방을 밝히고 있다.

ベトナム語訳

Ánh sáng xuyên qua tấm rèm làm cho căn phòng sáng lên.

タガログ語訳

Ang liwanag ay tumatagos sa kurtina at nagpapaliwanag sa silid.

このボタンはなに?
意味(1)

to penetrate

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

透過

光がカーテンを透過して部屋を明るくしている。

正解を見る

The light is penetrating the curtains and brightening the room.

The light is penetrating the curtains and brightening the room.

正解を見る

光がカーテンを透過して部屋を明るくしている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★