元となった例文
The light is penetrating the curtains and brightening the room.
中国語（簡体字）の翻訳
光透过窗帘，照亮了房间。
中国語（繁体字）の翻訳
光線穿透窗簾，讓房間變得明亮。
韓国語訳
빛이 커튼을 통과해 방을 밝히고 있다.
ベトナム語訳
Ánh sáng xuyên qua tấm rèm làm cho căn phòng sáng lên.
タガログ語訳
Ang liwanag ay tumatagos sa kurtina at nagpapaliwanag sa silid.
