和英辞書

撃退

ひらがな

げきたい

名詞

repulsion of an enemy / driving someone away

日本語の意味

敵や害を及ぼすものを攻撃したり追い払ったりして、近づかないようにすること。

やさしい日本語の意味

おそってくるあいてやてきを、おいはらってにげさせること

中国語（簡体字）の意味

击退敌人的行动 / 将对方驱逐、赶走 / 逼退来犯者

中国語（繁体字）の意味

把敵人打退 / 驅逐來犯者 / 逼退對手

韓国語の意味

격퇴 / 몰아냄 / 적을 물리침

インドネシア語

pengusiran musuh / pemukulan mundur musuh / pengusiran pihak yang menyerang

ベトナム語の意味

sự đánh lui kẻ địch / sự đẩy lùi đối phương / sự xua đuổi người khác

タガログ語の意味

pagtaboy sa kaaway / pagpapaatras ng kalaban / pagpapaalis

我々の軍隊は敵を撃退することに成功した。

Our army succeeded in repelling the enemy.

中国語（簡体字）の翻訳

我们的军队成功击退了敌人。

中国語（繁体字）の翻訳

我們的軍隊成功擊退了敵人。

韓国語訳

우리 군대는 적을 격퇴하는 데 성공했다.

インドネシア語訳

Pasukan kami berhasil mengusir musuh.

ベトナム語訳

Quân đội của chúng tôi đã thành công trong việc đẩy lùi kẻ thù.

タガログ語訳

Nagtagumpay ang aming hukbo na itaboy ang kaaway.

意味（1）

repulsion of an enemy

意味（2）

driving someone away

撃 (げき)退 （ canonical ）

gekitai （ romanization ）

擊退 （ kyūjitai ）

たい （ hiragana ）