最終更新日 :2026/01/05

修める

ひらがな
おさめる
動詞
日本語の意味
学問や技芸などを身につける。習得する。極める。 / 身を修める。行いを正しくする。修養する。 / 一定の課程や学業を終える。修了する。 / 治める。ととのえる。
やさしい日本語の意味
べんきょうやぎょうれつをまじめにして、よくできるようにする。じぶんの行いをなおす。
中国語(簡体字)の意味
深入学习并掌握 / 修身自律;改过自新 / 整饬自身;端正行为
中国語(繁体字)の意味
徹底學習;精通 / 修身;改過自新
韓国語の意味
철저히 배우고 숙달하다 / 자신을 수양하여 몸가짐을 바로하다
ベトナム語の意味
học đến thành thạo; nắm vững / tu dưỡng, rèn luyện bản thân / sửa mình; chấn chỉnh bản thân
タガログ語の意味
pag-aralan nang lubusan / maging bihasa / ayusin ang sarili
このボタンはなに?

He is studying every day to learn Japanese thoroughly.

中国語(簡体字)の翻訳

为了精通日语,他每天都在学习。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了學好日語,每天都在學習。

韓国語訳

그는 일본어를 익히기 위해 매일 공부하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy học hàng ngày để thành thạo tiếng Nhật.

タガログ語訳

Nag-aaral siya araw-araw upang matutunan ang wikang Hapon.

このボタンはなに?
意味(1)

learn thoroughly, master

意味(2)

reform oneself, straighten oneself

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

復習用の問題

learn thoroughly, master / reform oneself, straighten oneself

正解を見る

修める

彼は日本語を修めるために、毎日勉強しています。

正解を見る

He is studying every day to learn Japanese thoroughly.

He is studying every day to learn Japanese thoroughly.

正解を見る

彼は日本語を修めるために、毎日勉強しています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★