和英辞書

下部

ひらがな

しもべ

名詞

manservant; servant

日本語の意味

物の下の部分。下の方の区域や領域。 / 組織・階層などの下位にあたる部分や人々。 / （一般には誤用だが）召使い・使用人を意味する「下僕」と混同された語義。

やさしい日本語の意味

目上の人にしたがい、下で仕事をする人のこと

中国語（簡体字）の意味

男仆 / 仆人 / 侍从

中国語（繁体字）の意味

男僕 / 僕人 / 侍從

韓国語の意味

남자 하인 / 하인, 종

ベトナム語の意味

người hầu / đầy tớ / đầy tớ nam

タガログ語の意味

lalaking utusan / alila / utusan

彼は私の下部として働いています。

He is working as my manservant.

中国語（簡体字）の翻訳

他在我手下工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他作為我的下部在工作。

韓国語訳

그는 제 부하로서 일하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc dưới quyền tôi.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang aking tauhan.

意味（1）

manservant; servant

下 (しも)部 （ canonical ）

shimobe （ romanization ）

べ （ hiragana ）